Følgende Vilkår og Betingelser (heretter kalt “Konkrete Vilkår”) og Generelle Vilkår og Betingelser (heretter også kalt “Generelle Betingelser”), heretter i felleskap kalt “Generelle og Konkrete Vilkår”, utgjør en juridisk avtale og gjelder innhold og Tjenester levert via tekstmeldinger, eller SMS (heretter kalt “SMS tjeneste”) og tjenester levert via internett, denne hjemmesiden, eller en wap-side (“Nettstedene”) og/eller via andre former for mobil innholdslevering av Simiq B.V. eller deres samarbeidspartnere (heretter kalt “Leverandør”, “vi”, “oss”, “vår”), med mindre annet er skriftlig avtalt.
VENNLIGST SE GENERELLE VILKÅR OG BETINGELSER SOM OGSÅ GJELDER HER.
Både bruk av SMS tjenesten og internett (inkludert bruk av Nettstedene) er kollektivt kalt “Tjeneste” eller “ Tjenester”.
Tjenestene er levert i Norge.
Tjenesten tilbys til deg av Simiq B.V. Postboks 79072 1070 NC Amsterdam, Nederland.
Brukere av Tjenestene må være lovlig bosatt i Norge (1) og ha nådd minst en alder av 18 år (unntatt våre Tjenester som inneholder voksent innhold: minimum 18 år og autorisert innehaver av en konto og/eller har samtykke av (en av) foreldrene og/eller konto innehaveren til å melde deg på, og bruke Tjenesten på vedkommenes vegne og (2) samtykke på vegne av foresatt og/eller kontoinnehaver og seg selv i å være bundet av disse Generelle og Konkrete Vilkår. Når du melder deg på for og/eller bruk av Tjenesten annerkjenner du og bekrefter at du har lest og akseptert Generelle og Konkrete Vilkår og at du oppfyller de Vilkår som gjelder i din situasjon, som spesifisert over.
Gebyrer vil bli fakturert til deg via våre Tjenester, TV reklame og Nettstedene. Kostnadene for SMS tjenesten vil bli fakturert på din trådløse telefonregning eller trekkes fra ditt tilgodehavende. Hvis du avbestiller våre Tjenester, vil ikke Leverandør refundere betalt beløp, med unntak av det som er beskrevet i denne avtalen. Kostnader fra leverandør som tekst meldigner kommer i tillegg.
Short Codene, Nøkkelordene og URL (Uniform Resource Locator) vi bruker for våre Tjenester og Nettstedene vil bli kommunisert til deg via våre Tjenester, TV reklamer og Nettsteder.
Vi tilbyr deg informasjon på Nettstedene, og/eller via SMS tjeneste og/eller gjennom våre TV reklamer som korrespondere med Tjenesten. Hvis du trenger mere informasjon eller har konkrete spørsmål, kan du sende en email til Kunde Service Senteret og/eller til vår Kopirettighets Agent via email adressen, som er blitt kommunisert til deg via Nettstedene og/eller via våre Tjenester. Du kan også ringe gratis nummer 800 10228
Simiq B.V.
Postbus 79072
1070 NC Amsterdam
Nederland
